Demokratisch Handeln - Der Wettbewerb 2001
Schülerinnen und Schüler gestalten ihre erste Begegnung mit Franzosen

Themen:

• Schulpartnerschaft

Partnerschaften mit französischen Schulen haben am Celler Hölty-Gymnasium eine drei Jahrzehnte lange Tradition. Die engen Beziehungen zu drei Schulen bei Paris bestehen allerdings aus personellen Gründen inzwischen nicht mehr. Seit 1982 pflegen nun das Coll?ge Jacques Prévert im nordfranzösischen Verson und das Celler Hölty-Gymnasium enge und insbesondere durch regelmässigen Schüleraustausch stets aufs Neue belebte Kontakte. Der Schüleraustausch findet zwischen den 9. Klassen statt, wenn die Hölty-Gymnasiasten bereits einige Grundkenntnisse in der französischen Sprache haben und auch die französischen Austauschpartner sich schon ein wenig auf Deutsch verständigen können.Im Schuljahr 2000/2001 können die Partnerschulen auf 20 Jahre Schüleraustausch zurückgeblicken. Insgesamt haben mehr als 500 Celler Schülerinnen und Schüler die Möglichkeit wahrgenommen, in einen ganz unmittelbaren, direkten Kontakt mit Frankreich und seinen Menschen zu treten. Während der etwa 14-tägigen Austauschfahrten sind die Besucher jeweils bei Gastfamilien untergebracht. Der jüngste Aufenthalt einer deutschen Gruppe in Verson findet im September 2001 statt. Im Vorfeld werden die Interviews mit französischen Jugendlichen aus dem Vorjahresbesuch zum Zwecke eines intensiven Sprachtrainings noch einmal ausgewertet. Anlässlich des bevorstehenden Jubiläumsbesuchs wird eine Holzbank als Gastgeschenk angefertigt. Wiederum ist ein inhaltlicher Schwerpunkt des Frankreichaufenthalts ein umfangreiches Interviewprogramm, das in einer Art Mini-Praktikum stattfindet. Die Schülerinnen und Schüler befragen die Schulleitung, Lehrerinnen und andere Schulangestellte, führen aber auch ausserhalb der Schule Interviews durch. Sie erweitern damit auf sehr lebendige Weise ihre Französischkenntnisse. Am 21. September 2001 findet die offizielle Jubiläumsfeier mit der Übergabe des Gastgeschenks statt. Der Tag klingt mit einem deutsch-französischen Abend, kulturellen Beiträgen und in fröhlichem Beisammensein aus. Von beiden Seiten sieht man mit Freude dem für die Zeit vom 8. bis 20. Mai 2002 in Celle geplanten Gegenbesuch der jungen Französinnen und Franzosen entgegen. Auf der Basis dieser langjährigen Schulpartnerschaft ist inzwischen eine offizielle Gemeindepartnerschaft zwischen dem Celler Vorort Hambühren und Verson entstanden. (MP)

[Celle, 2001]