Demokratisch Handeln

Demokratisch Handeln - Projekt 120/05

Freunde sprechen viele Sprachen

Themen:

• Zusammenleben, Migration, Minderheiten

Die Förderschule Pröbenweg in Hamburg ist gleich mit mehreren Projekten am diesjährigen Wettbewerb beteiligt. Bei diesem Projekt handelt es sich um die Aktionswoche „Freunde sprechen viele Sprachen“, die 2001 stattfindet. Mit Veranstaltungen und Workshops wirbt die Schule zusammen mit anderen Förderschulen für „Fremdsprachenunterricht und Völkerverständigung“. Das Projekt ist klassen- und jahrgangsübergreifend. Die Förderschule Pröbenweg ist eine offene Ganztagsschule, deren Schülerinnen und Schüler vorwiegend Migrationshintergrund besitzen, aus sozialen Brennpunkten stammen und oft individuelle Lernprobleme von ihren früheren Schulen mitbringen. In Pröbenweg wird nun versucht, diese vermeintlichen Probleme in Stärken umzuwandeln. Dazu werden praxisnahe Unterrichtsformen angewendet, der Unterricht ist nicht auf den Klassenraum beschränkt und wird auch nicht durch einen starren 45-Minuten-Takt eingeengt. Die Schule hat eine Reihe von Aktionen für Demokratie, Vielfalt und Menschenrechte unternommen. Dazu zählt das jährliche Musikfest „Ohrensausen“ (das grösste dieser Art in Hamburg), die deutsch-türkischen Aktionswochen „Anderssein als Chance“ oder die Fotoausstellung „Der Reichtum einer Stadt sind ihre Kinder.“Mit dem Projekt wird versucht, den Satz des Schulprogramms „Mehrsprachigkeit unserer Schüler wird als Kompetenz wahrgenommen“ in die Realität umzusetzen. Viele der Jugendlichen sprechen aufgrund ihres Migrationshintergrundes zwei oder mehr Sprachen ausgezeichnet. Die Aktionswoche will die grossen Chancen dieser Mehrsprachigkeit öffentlich machen und für eine Ausweitung des Fremdsprachenunterrichts in der Schule werben. Dazu trägt zum Beispiel der „Bus der Nationen“ bei, eine Aktion, in der 40 Schüler aus 40 Nationen aus der Förderschule Pröbenweg und einer Nachbarschule Hamburg erkunden. In der Projektwoche gibt es auch einen Videowettbewerb, ein Internetsuchspiel und einen Vorlesewettbewerb, in dem es heisst: „Lies die Sprache deines Freundes“. Das sind nur einige von vielen Aktionen, Workshops und Veranstaltungen, die in der Woche stattfinden.Die Förderschule Pröbenweg ist bereits für frühere Projekte mehrfach ausgezeichnet worden. Die Schule gewinnt dafür dreimal den Bertini-Preis für besondere Zivilcourage. In diesem Projekt geht es darum, den Migrationshintergrund der Schüler nicht als Nachteil, sondern als Kompetenz zu erkennen. In ihren Aktionen treten die Schüler für ihr Recht auf volle demokratische Partizipation ein. (JW)